суббота, 19 мая 2012 г.

Ինտերնետային ԶԼՄ - ի էթիկան


Մենք ապրում ենք 21 - րդ դարում, ինչ նշանակում է, որ այնպիսի տեխնիկայի զարգացվածության ժամանակաշրջանում, երբ յուրաքանչյուրը կարող է դառնալ ինֆորմացիա տարածող և ինչ - որ չափով կատարել լրագրողի աշխատանք, համարյա անհնար է դառնում ԶԼՄ - ի էթիկայի խախտումներից խուսափելը: Թերթերը ևս հասկանալով ինտերնետի առավելությունները ստեղծեցին իրենց ինտերնետային տարբերակները, ինչը նրանց դարձրեց ինտերնետային ԶԼՄ - ի մի մասը: Սակայն հարկ է նշել, որ ամենակոպիտ էթիկական սխալներն անում են օնլայն լրատվամիջոցներն ու լրագրողները: Կայքի լրագրողը կամ քաղաքացիական լրագրողը յուրաքանչյուր տեղեկություն հրապարակելիս պետք է հաշվի առնի տեղեկության ձևի(լուսանկար, տեսանյութ և այլն) և բովանդակության հնարավոր բացասական ազդեցություները, այդ թվում` հոգեբանական

Գրագողությունները , արտասահմանյան լրատվությունից սխալ թարգմանությունները, էլ չեմ ասում վիրավորանք հասցնելն ու ուրիշի անձնական կյանքին խառնվելն այսօր դարձել են լրատվամիջոցների ամենօրյա ու շարքային խախտումները:Ինտերնետը իր հետ բերելով օպերատիվություն, բերեց նաև մի շարք անվերահսկելի խնդիրներ:    

Օրինակ` գրագողության վերահսկումը հաճախ անկառավարելի է դառնում և լրագրողի չի կարողանում պաշտպանել իր իրավունքը, քանի որ հաճախ տեղյակ չի լինում, որ իր նյութը «copy – paste»  է արել նյութ գրելու հավես չունեցող մի լրագրող:Որոշ լրատվական կայքեր ունեն իրենց ներքին կարգավորումները այս հարցի շուրջ:
MediaMax – ը  թույլ է տալիս իր ինֆորմացիայի միայն մասնակի օգտագործում:

Իսկ ինչ վերաբերվում է հղումնեին, հաշվի առնելով այն, որ այսօր գոյություն ունեցող անթիվ-անհամար կայքերի մեծ մասը գոյատևում է հանուն ռեյթինգի,  «իրեն թույլ չի տալիս» հղում կատարել այլ կաքինՎերջերս, հայտնաբերեցի մի բլոգ, որտեղ տեղադրվում են տարբեր կայքերից ու բլոգերից նկարներ իսկ հղումներ կամ նկարի հեղինակի անուններ չեն նշվում, այլ նկարի ներքևի հատվածում նշվում է կայքի հասցեն (http://ts-blog.do.am/publ/40-1-0-284):

Իսկ հիմա անդրադառնամ անձին վիարվորանք հասցնելու և անձնական կայնքին խառնվելու լրատվությունների վատ սովորությանը
Բլոգերի ակտիվ օգտագործումը , որպես լրատվական հարթակ, և   բլոգերի ոչ պաշտոնական ձևաչափը հաշվի առնելով նշեմ, որ դրանք չեն վերահասկվում որևէ գերադասի կողմից  (խմբագրի) և բլոգերները արտահայտում են չափից դուրս ազատ ու առանց հիմնավորման կարծիքներ, որոնք հաճախ խախտում են այլոց իրավունքներն ու վիրավորում են ուրիշի անձը:
Վերջերս Աժ ընտրություների հետ կապված ստեղծվել էին մի շարք բլոգեր, որոնք PR կամ սև PR  էին իրականացնում, այս կամ այն քաղաքական ուժի դեմ (http://arabkir.blogspot.com/2012/05/blog-post_9837.html ):
Blohgnews – ում http://blognews.am/arm/ ) կարող է գրառում կատարել յուրաքանչյուր քաղաքացի և պարզ է դառնում, որ այստեղ էթիկական խնդիրներին հետևելը, անհնար է դառնում:
Ինձ համար ամենացավոտ խնդիրներից մեկը բանակային և հայ - ադրբեջանական ու հայ - թուրքական խնդիրներին վերաբերող հարցերն են: Կարծում եմ սրաքն այն ոլորտներն են, որտեղ լրագրողն առանց բավարար գիտելիքի իրավունք չունի մուտք գործել:
Իսկ ի՞նչ են անում մեր ինտերնետային լրատվամիջոցները. հրապարակում են չճշտված և պաշտոնապես չհաստատված տեղեկություններ սահմաներում եղած սպանությունների մասին, ՊՆ - ից առաջ հրապարակում են անուններ սպանված զինվորների մասին, էլ չեմ ասում ադրբեջանական կայքերից կատարած անգրագետ թարգմանությունների մասին:

Օրինակ Yerkir.am  գրել էր, որ երեք զինծառայողներ դարձել են ադրբեջանական հրոսակների զոհը: Նյութի մեջ նշված էր նաև, որ հակառակորդը «անարգել հասել էին ճանապարհին,որից ուղիղ գծով ընդամենը 200 մետր այն կողմ խաղաղ գյուղացին է: Սա արդեն ամենաթողության 
ամենավառ օրինակն է, որին ոչ մի արդարացում չկա եւ չի կարող լինել»: Սակայն այն թե որտեղի՞ց է իմացել կայքը, որ տղաները սպանվել են ադրբեջանական խմբի կողմից, որը հասել է գյուղի մոտ կայքին հայտնի չէ (http://www.yerkir.am/am/news/24396.htm):
Ամենացավալի խախտումները տեղի են ունենում ադրբեջանական կաքերից կատարած սխալ թարգմանություններում:
Օրինակ` Slaq.am – ը  ապրիլի 7 – ին տեղադրել էր մի նյութ, որ վերնագրված էր` «Հայերը ադրբեջանցի սպայի են սպանել»  (http://www.slaq.am/arm/news/58095/):
Կարծում եմ հատկապես նման խնդիրներին վերաբերող սխալներն աններելի են:
Մեկ այլ դեպքում լրագրողները շտապելով առաջինը տեղադրել լուրը մեկը մյուսի հետևից տարածում են  չճշտված տեղեկություններ:Lragir.am – ը գրել էր, որ արմավիրում զինվորը կամուրջից նետվել է ու մահացել: Որոշ ժամանակ անց նույն տեղեկատվությունը տարածել էր  1in.am - ը` ընդ որում դնելով 2011թ. մարտին ինքնասպանություն գործած մարդու 
դիակի նկարը:
MediaMax – ի տնօրեն Արա Թադևոսյանը անդրադառնալով ժուռնալիստական էթիկայի խախտման դեպքերին նշել է. «Վերջին շրջանում շատ ենք խոսում լրագրողական էթիկայի եւ Հայաստանում դրա բացահայտ ճգնաժամի մասին: Միշտ գալիս եմ այն եզրահանգմանը, որ իրավիճակը կարող է փոխել միայն ինքնակարգավորումը` այս կամ այն ձեւովՍակայն մոռանում ենք, որ ինքնակարգավորման համար կա մեկ կարեւոր նախապայման` ընդհանուր արժեքներ ու սկզբունքներ եւ «զրո հանդուրժողականության» քաղաքականություն դրանց խախտողների նկատմամբ»:  

Նշեմ, որ  Եվրոխորհուրդը ընդունել է հոդված այն մասին, որ ինտերնետը ևս վերահսկվում ու պաշտպանվում է օրենքով և քանի որ Հայաստանը Եվրոխորհրդի անդամ է, դրույթը վերաբերում է նաև Հայաստանին:
Էթիկայի խախտումները պատժելի են ՀՀ քրեական օրենսգրքով, իսկ  մարդու պատիվն ու արժանապատվությունը  պաշտպանվում  է նաև ՀՀ Սահմանադրությամբ:

Իսկ վերջերս «Լրագրողներ հանուն ապագայի» ՀԿ-ի անդամները ստեղծել են «Առցանց լրագրողի էթիկայի կանոնակարգը», որը պարունակում է առցանց լրագրողի 10 կանոն: Կանոնակարգը ապրիլի 1-ին, ստորագրվել է մասնակից 18 լրագրողների կողմից:

вторник, 17 апреля 2012 г.



Հասկանու՞մ եք, թե ինչ է նշանակում, երբ այլևս գնալու տեղ չի լինում

Հիմա մի ամբողջ կուրս բլոգ բացեց , բայց նրացից ովքեր , որպես իսկական նվիրյալներ, կպահեն բլոգը հարցական է :
Այս խնդիրն առկա է նաև Ազգային ժողովի ընտրություններում: Ամեն անգամ, երբ գալիս է ժողովրդից ձայն «մուրալու»  ժամանակը,  մեր պոտենցիալ պատգամավորները հանկարծ հասկանում են , թե ինչքան շատ են սիրում մեզ ու պարզվում ա , որ միչև հիմա գիշերները չէին քնում և մտածում էին մեր խնդիրների մասին : Վաաաայ ամաաաան, բա տենց կարելիա՞ այ ժողովուրդ ջան , էդ մարդիկ ձեր բարորության մասին են մտածում , ուզում են , որ դուք վաղը ունենք ոչ թե անիմաստ այգի, այլ իսկական և եվրոպական չափանիշներին համապատասխան բուծիկ:
Հիմա առակս ի՞նչ կուսուցանե... ինքներդ որոշեք (  եթե իհարկե շիզոֆռենիկ եք :D) : Ի դեպ հիշեք, որ նրանք Համլետներ ունեն , իսկ մենք դեռ միայն օլիգարխներ:
Եվ ընդհանրապես, իմ հայ ժողովուրդ,  ով խիղճ ունի , կտուժի, երբ կգիտակցի սխալը: Հենց այդ էլ կլինի նրանց պատիժը:
Մեզ մնում է հուսալ ու հավատալ, որ խիղճը կփոշմանի ու կվերադառնա իր տիրոջ մոտ, ինչպես փնթի Սեթի մոտ վերադարձան իր շորերը :
Photos by me